切阳什姐、刘虹、吕秀芝分别递补获得伦敦奥运会女子20公里竞走金、银、铜牌。
In March of this year, the International Olympic Committee (IOC) announced that the gold medalist in the women's 20km race walk at the London Olympics had been disqualified also due to doping violations. The top eight places in the event have been adjusted accordingly. Team China's Qieyang Shijie, Liu Hong, and Lu Xiuzhi respectively received the gold, silver, and bronze medals as replacements for the women's 20-kilometer race walk at the London Olympics.
In March of this year, the International Olympic Committee (IOC) announced that the gold medalist in the women's 20km race walk at the London Olympics had been disqualified also due to doping violations. The top eight places in the event have been adjusted accordingly. Team China's Qieyang Shijie, Liu Hong, and Lu Xiuzhi respectively received the gold, silver, and bronze medals as replacements for the women's 20-kilometer race walk at the London Olympics.
切阳什姐终于等到了属于她的奥运金牌。澎湃新闻 赵昀 图
在东京奥运会男子4×100米决赛中,中国队原来位居第四。国际体育仲裁法庭2022年2月认定英国运动员乌贾在东京奥运会期间违反了反兴奋剂条例,因此英国队在男子4×100米接力决赛的成绩被取消,并被没收银牌。
2022年5月19日,国际奥委会宣布中国队递补获得东京奥运会男子4×100米接力铜牌。
In February 2022, the Court of Arbitration for Sport officially recognized Chinese relay athletes Su Bingtian, Xie, Wu Zhiqiang and Tang Xingqiang as the recipient of the bronze medal in the men's 4x100-meter relay at the Tokyo Olympics held in 2021. This decision came as a result of a retrospective penalty imposed on Team Great Britain after a hearing found that the team's first-leg runner, Chijindu Ujah, had violated anti-doping regulations.
In February 2022, the Court of Arbitration for Sport officially recognized Chinese relay athletes Su Bingtian, Xie, Wu Zhiqiang and Tang Xingqiang as the recipient of the bronze medal in the men's 4x100-meter relay at the Tokyo Olympics held in 2021. This decision came as a result of a retrospective penalty imposed on Team Great Britain after a hearing found that the team's first-leg runner, Chijindu Ujah, had violated anti-doping regulations.
国际奥委会官网截图
今年3月,国际奥委会在官网宣布,2012年伦敦奥运会女子20公里竞走金牌获得者因兴奋剂问题被取消成绩。这枚金牌已重新分配给中国选手切阳什姐,银牌和铜牌则重新分配给中国选手刘虹和吕秀芝。
小贴士
不少人可能会有这样的疑问,为何要经历如此漫长的等待?在发现运动员使用兴奋剂后,为什么不能立即剥夺其奖牌,再马上补发给其他运动员呢?
实际上,为了程序的完整性,从确认兴奋剂阳性后到重新补发奖牌,要经历四个步骤。
首先是法律程序,根据不同情况,这个程序可能会长达4-24个月;第二,是国际奥委会执委会准备阶段,国际奥委会将要求国际单项体育联合会确认新的排名,这个过程会长达1-3个月;之后,国际奥委会执委会在1-3个月内作出决定,批准奖牌重新分配;最后,才是奖牌的重新分配,国际奥委会通知运动员所在国家(地区)奥委会安排奖牌重新分配。
10月4日,切阳什姐(左二)、刘虹(左一)、吕秀芝(右一)在颁奖仪式后合影。新华社记者 孙非 摄
而在奖牌重新分配环节,按照国际奥委会的规定,有六种颁发奖牌的方式可供运动员选择:在下一届奥运会、在青奥会、在国际奥委会总部或奥林匹克博物馆、在国家(地区)奥委会相关活动上、在国际单项体育组织相关活动上和私人仪式。
一旦运动员确定了一种颁奖仪式,国际奥委会将会同相关国家(地区)奥委会,在一年之内(除非选择在下一届奥运会领取奖牌)举行奖牌重新颁发仪式。
本次的补发仪式是由中国奥委会主办,而在家门口的亚运会上举行,意义则更加显著——全场观众的热烈欢呼声中,七名运动员出场,颁奖仪式的所有流程一个不少,当国歌奏响,国旗升起,宛若回到了奥运赛场。
出 品
版权声明
如需转载本公众号内容(文字、图片、视频):
1、请注明来源JiangsuNow、作者和二维码。
2、未按此规定转载的,JiangsuNow保留追究其法律责任的权利。
来源:央视新闻、新华社、澎湃新闻、中国日报双语新闻、环球时报
编辑:钱盈盈
初审:廖卉
终审:沈峥嵘返回搜狐,查看更多