奥运韩国气手枪选手金艺智冷脸爆红

截至发稿时,PLFIL表示,他们已经收到近20个品牌的请求,希望金艺智出演他们的广告。甚至一款未透露姓名的热门射击游戏也竞相邀请金艺智出演。电视节目也表示有兴趣让她出演角色。

Not surprising since billionaire Elon Musk once suggested Yeji be cast in an action movie, with many agreeing and calling her "the female John Wick". However, the company has maintained that Yeji's athletic career is her top priority and is already prepping for upcoming competitions.

这并不奇怪,因为亿万富翁埃隆·马斯克曾建议金艺智出演一部动作片,许多人同意并称她为“女版约翰·威克”。然而,该公司一直坚持认为金艺智的运动生涯是她的首要任务,并已经在为即将到来的比赛做准备。

Dubbed "the coolest person ever" by awe-struck netizens, the clip of her competing at the Paris Olympics has been viewed more than 37 million times. Since returning from Paris, Yeji has also made the newsfor donating 5 million won to support the elderly who are living alone.

她被敬畏的网民称为“有史以来最酷的人”,她参加巴黎奥运会的视频浏览量已超3700万。从巴黎回来后,金艺智还因捐赠500万韩元支持独居老人而上新闻。

相关表达

1.demeanour n.外表,风度,行为,举止

释义:Your demeanour is the way you behave, which gives people an impression of your character and feelings.

例:He maintained a professional demeanourthroughout.

他始终保持着专业人才的风度。

2.exposure n.

亮相,被报道

释义:Exposure is publicity that a person, company, or product receives.

例:Her new movie has had a lot of exposurein the media.

面临,遭受(危险或不快)

释义:Exposure to something dangerous means being in a situation where it might affect you.

例:Exposureto lead is known to damage the brains of young children.

众所周知,接触铅对幼儿的大脑有害。

揭露

释义:The exposure of a well-known person is the revealing of the fact that they are bad or immoral in some way.

例:Their sporting reputation has suffered enormously from Johnson’s exposure.

约翰逊的曝光严重损害了他们的体育声誉。

3.top priority首位,重中之重

例:Our company since its inception, and always give top priorityto product quality.

我们公司自创立以来,始终把产品质量放在首位。

4.make the news上新闻,被报道

例:John made the newsby saving 35 cats from a typhoon in his town.

约翰上新闻了,因为他在家乡的一场台风中救出35只猫。

进资源群领取可可英语APP内几大重点栏目文章音频+PDF讲义文件

◆《庆余年2》被吐槽制作粗糙

◆晨读 | 洞洞鞋如何成为时尚宠儿

◆口语| “手机静音了”“手机响了”英语怎么说

更多英语听说资料、AI口语陪练、外刊精读,均在可可英语APP中哦~

(长按识别下图二维码,即可前往下载)返回搜狐,查看更多